FC2ブログ
        

トランプもバカにする日本人英語

2019/ 08/ 15
                 
安倍首相がどんな英語を使って
トランプ大統領と話したか知らないが、
おおよその検討はつく。
一般ネイティブとは
はるかかけ離れた言葉遣いだったのだろう。
韓国文大統領も、英語だったらしいが、
まっ、トランプにすれば、
アメリカ英語以外は
なまってると思うのだろう。
あいつらはこんな英語使ってたぜ、
笑わせる、、なんて言ってるんだろう。
しかしまぁ、揶揄されても仕方ないよ。
日本語話す外国人にも同じことが言えるけどさ。
日本語を話す外国人で、
テレビにも出てる方々は多いが、
長く住んでる割には下手だなぁと思うこともある。
バーバード出て日本で活躍しているような偉い人も、
、、中々、現地の訛りは取れない。
「れ」の発音なんかは難しいだろうな。
「どうもありがとうございます」なんて、 
     スンナリ言えませんからね。
   朝から晩まで、自然に話していないと、
    外国語などすぐに忘れてしまう。
安倍首相だって日中、英語喋ってるわけではない。
しかし、そんなに見下されたのか、
と思うと、一体どんなだったの
安倍首相の英語?
                         
                                  

コメント