FC2ブログ
        

日本は住みやすい?

2020/ 06/ 27
                 
知り合いのアメリカ人は、
どうも日本人のサークルには
入っていけないと、
不満をこぼす。


理由がある。


日本の人は、
本音を言わないから。


あるいは、
言ってることをまともに信じられない、
信じていいか不安、
、、いい方が薄っぺらで、
単に周りに同してるだけみたい、、。


手強いが、
ある意味、本当だな。


「えー、日本語うまいねー」って言われて、
それは本当ですか?
sho   「本音ではあなたが日本語が上手くても下手でも、その時あなたの周りにいた数人にとってはどうでもいいことなので、何も気にすることはない。(あなたも、自分で日本語が上手くない、とshoに言ってたように) もう少し時間がかかると思うけど、それより、その数人、無責任にそんなふうに言って、そうねそうねって( so, so ) 一瞬盛り上がって終わり、すぐに別の話題に移る、、日本人の典型的な'無責任井戸端soso'には注意した方がいい。あなたも、あなたの英語いいねー、なんて無責任に褒めたらいいよ、、」みたいに言っておいた。


shoも無責任でーす。
                         
                                  

コメント