FC2ブログ
        

英語は発音をしっかり

2021/ 08/ 20
                 
残念ながら、
しっかり読む、ではない。


しっかり真似をする、だ。


ネイティブの、
あるいは、映画などの英語を、
真似るしかないのだ。


何故か?


トランプが、
アメリカの有名な元投手が、
アジア人の話す英語を揶揄し、
笑い物にしてるってこと、
覚えておくべきだ。


悔しくてないか?
笑い物にされてさ。


あの大谷選手でさえ、
アジア出身ってことだけで
舐められている。


以前、安倍晋三さんがトランプと英語で話した、

内容はどんなものか知らないが、
それが挨拶程度だったにしても、
後で、トランプは、
アジアの人はこんな英語を話す、って、
演説で笑い物にしている。
日本語話すように、
口先でチョピチョピ喋っては
英語はダメなんだよ。


一方、
日本語がしっかり出来ない海外からの人は、
日本で生活するってどうなんだろう。


中には、下手な日本語や強い訛りのせいで、
扱われ方に差があるのだろう。
仕事にも影響あるのだろうが、
それでも
お人好しの日本人は、
大勢の前で笑い物にはしない。


中には、
日本人だから発音が苦手なのは
仕方ない、、って思っている。


そう?
日本人でも英語上手い人、いますよね。


イタリア人であろうが、
カンボジア出身であろうが、
国籍は関係ないのだよ。
あくまで個人の問題さ。


訛りがあってはならない、

とは言わないが、
あまり強いと、、何だよ、って思われる。
アメリカで、いつも
そばにいる友達から、
笑いながら、shoはもっと勉強したらと指摘される。
そんな友人が周りにいることは、
そりゃありがたいことなんだがね。
、、そうやって、発音などは「矯正」される。


アメリカ東部の英語が全てではないが、
場所の違いはそのまま言葉の違いであっても、
一定の滑らかさは
どこでも同じように求められる。
ある程度の流暢さは、必須なわけだ。


英語で、
自分のしたいこと、やりたいこと、
社会はこうあるべきだ、等々、
友人と硬いテーマについても
いつも話す習慣など日本にはあまり無いのだが、
英語を勉強する、ということは、
自己主張や自己哲学をしっかり持つ、
ということに繋がる。
(日本では、いきなり、人生の目的って何だ、
なんて話にはならないだろうが、、)


Why?と聞かれる時に、
皆んな違う理由と事情で、
しっかり答える。


ま、TOEICで、
あるいは英語検定などで高得点取ったと自負しても、
nativeからみれば何のことはない、
で、話せないの!みたいに相手にされないのだよ。


collegeで何勉強してきたの、
で終わり。


知り合いの外国人英語教師は、
よく日本の学校に行くのだが、
その度に、
私に愚痴をこぼす。
sho, 何故日本人教師は英語を話さない?
大学で何勉強してきたの?
みたいに。


さ、しっかり音声も、
勉強しましょ。


発音など真似っこゲームだよ、
気楽にやってみてください。









                         
                                  

コメント